Můžeš prostě sníst, co chceš a nemusíš si dělat starosti s váhou.
Можеш да ядеш каквото си поискаш, без да се притесняваш за килограмите.
A potom tahle věc s tou věcí s váhou novin.
И това снощи с тежестта за хартия.
Je mu teprve osm, a už má problémy s váhou.
С наднормено тегло е, а е на 8 години.
V tomto rohu, s váhou 110 liber... ve věku 89 let... poslední příjemce nejnovějšího umělého bedrového kloubu...
В този ъгъл, тежащ 50 килограма, и достигащ 89 години скорощния получател на чисто ново изкуствено бедро,
Teď i můj šéf říkal, že mám problémy s váhou.
Сега дори шефа ми каза че, имам проблем с теглото.
Máte problém s váhou a jste si toho vědom.
Имаш проблем с теглото, и ти знаеш това.
V tomto rohu je s váhou 158 liber (72kg),
В този ъгъл, тежащ 72 кг.
A v tomto rohu je s váhou 148 liber (62 kg),
И в този ъгъл, тежащ 67кг.
Víš, Marjorie, tady v Americe, mnoho z nás má problémy s váhou, ve skutečnosti...
Ами, Марджъри, тук в Америка, много от нас имат проблеми с теглото, това засяга...
Ale extrakce není lehká, zvláště pokud je kost celistvá s váhou 4 kg a příliš velká na pozření.
Но изваждането му не е лесно, особено когато костта е здрава, около 4кг. и твърде голяма, за да се погълне.
Okay, je pravda že... oba zápasíme s váhou.
Да, вярно е. И двамата се борим с теглото си.
V tomto rohu, s váhou 134 liber, nejlépe hodnocený boxer na Rhode Islandu,
В този ъгъл, с тегло 60, 78кг. най - високо оцененият боксьор в целия Род Айлънд
Klinicky deprimovaný, žádná přítelkyně, problémy s váhou, spousty zdravotních problémů.
клинично депресиран, без гадже, проблеми с теглото, много здравословни проблеми.
V červeném rohu, s váhou 80 kilogramů, letos má na kontě osm výher a jednu prohru, vyzyvatel Cole "Hrozba z Memphisu" Gryder!
В червения ъгъл, с тегло 79кг., с рекорд осем победи, една загуба тази година, претендентът Кол "Заплахата от Мемфис" Грайдър!
A v modrém rohu, s váhou 76 kilogramů, letos neporažený, váš vracející se šampión, a náš člověk z Miami, Logan Shepherd!
А в синия ъгъл, с тегло 76кг., непобеден тази година, вашия върнал се шампион и нашия човек от Маями, Лоугън Шепърд!
S váhou 8 tun je to bezvýhradně vládce všech krokodýlů.
С тегло повече от осем тона, той е безспорният цар на крокодилите.
V tomto rohu s váhou 84 kilogramů, noční můra New Jersey, drsňák Pete Dunkle!
А в този ъгъл, тежащ 185 паунда, кошмара от Ню Джърси, Наказателят Пийт Дънкъл!
A v druhém rohu, s váhou 79 kilogramů, smršť z jižní Fily,
В другия ъгъл, тежащ 175 паунда, Циклонът от Източна Филаделфия,
Ty jsi s váhou v životě neměla problém!
Да си бременна не е проблем.
A ano, na střední jsem měla problém s váhou.
В гимназията имах проблем с теглото.
Měla jste někdy problém s váhou?
Имала ли си проблем с теглото?
Seznámili jsme se na střední, ty jsi byl do mě blázen, ale byl jsi moc nesmělý kvůli svému problému s váhou.
Добре, познаваме се от гимназията, бил си луд по мен, но си се срамувал, заради проблема си с теглото.
Taky jsem měla problémy s váhou, ale mé kamarádky, ségry Prostřednička a Ukazovačka, mi pomohly udržet si pěknou figuru až do dnes.
И аз имах проблеми с тялото. Но добрите ми приятелки, сестрите пръсти, ми помогнаха да извая елегантната фигура, която имам днес.
A v červeném rohu s váhou 74 kilo, z newyorské Hell's Kitchen, přivítejte prosím Jacka "Mlátičku" Murdocka!
В червения ъгъл тежащият 74 килограма, от "Кухнята на ада" в Ню Йорк, моля посрещнете боецът Джак Мърдок...
S váhou až 140 kilogramů je těžké být nenápadný a vzhledem k tomu, že je okolo tolik dalších jaguárů, nezdržuje se s ostražitou kapybarou.
С масата си от около 120 килограма е трудно да бъде незабележим, а при толкова много ягуари наоколо капибара са нащрек и няма защо да се занимава с тях.
To slouží k ochraně našich legitimních zájmů, které převažují v souvislosti s váhou zájmů, v optimalizaci komercionalizace našich nabídek.
Това служи за защита на нашите законни интереси, които преобладават в контекста на претеглянето на интересите, при оптималното комерсиализиране на нашето предложение.
Jedná se o notebook pro každodenní použití s váhou a kompaktností odpovídající kategorii ultrabooku.
Това е ежедневен лаптоп с тегло и компактност на ултрабук.
Udělejte si řadu cílů týkajících se hubnutí, ale nesouvisejících s váhou.
Поставете си редица цели, свързани с отслабването, но не свързани с теглото.
Zatímco se Harry potýká s minulostí, která odmítá zůstat tam, kam patří, jeho nejmladší syn Albus musí bojovat s váhou rodinného dědictví, o které nikdy nestál.
Сюжетът обаче отдавна е ясен - докато Хари се бори с миналото си, което все още го преследва, неговият най-малък син Албус се опитва да приеме тежестта на семейно наследство, което никога не е искал.
1.0390288829803s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?